The “Training Program for Silk Road Engineering Science and Technology Development” offers its 32nd Workshop Successfully Held in Xi’an Jiaotong University
 
    2018年5月11日上午,由联合国教科文组织国际工程科技知识中心(IKCEST)主办,西安交通大学承办的第32期丝路工程科技发展专项培训在西安交通大学兴庆校区举行,来自西安交通大学的50余名国际留学生参加了培训,他们分别来自巴基斯坦、塔吉克斯坦等“一带一路”沿线国家。
On May 11th , the 32st workshop on “Training Program for Silk Road Engineering Science and Technology Development” was started in Main Campus of Xi’an Jiaotong University, organized by the International Knowledge Centre for Engineering Sciences and Technology (IKCEST) under the Auspices of UNESCO and XJTU. There are more than 50 foreign students from Xi’an Jiaotong University registered the program. They are from the relative countries along the “One Belt One Road” initiative including Pakistan, Tajikistan, etc.
    本期培训班的讲授语言以中英文为主,讲述内容为HSK二级考试。课程设置上分为:二级HSK拼音基础讲解听力练习和测试、二级HSK大纲300词分类讲解练习和测试、二级HSK语法功能及分场景讲解课程介绍。课上教师授课为主,兼备师生互动,在老师的带领下,大家唱起了熟悉的《茉莉花》旋律,其乐融融。
The program was taught mainly in Chinese and English focusing on the topic of “HSK2 Test Skill”. The workshop included the HSK2 Background, HSK2 Listening Practice, HSK2 300 Words Practice, HSK2 Vocabulary Practice, HSK2 Grammar Class. Lectures and interactions between the courses allow foreign students who participate in the program to learn knowledge and make the class interesting, with the guide of teachers, students sang Jasmine Flower in the classroom.
第32期丝路工程科技发展专项培训在西安交通大学顺利举办   
    除此之外还安排了赴西安博物院、曲江遗址公园的参观访问。作为13朝古都的西安为留学生提供了丰富的人文历史景观,在学习中文的同时,带领留学生亲身感受秦汉唐的辉煌文化,体验古都文明的灿烂辉煌。活动中,留学生纷纷表示了对中国文化的欣赏与热爱。
The program also arranged the trip to Xi’an Museum and Qujiang Pond Ruins Park. Xi’an, as the capital of 13 dynasties, provided a huge amount of historical relics, students also learned about Chinese culture when they were learning Chinese language. Students cannot help expressing the appreciation and love during the visit.
第32期丝路工程科技发展专项培训在西安交通大学顺利举办   
    目前,继续教育学院已举办32期“丝路工程科技发展专项培训”,共培养了来自90余个国家的两千余名留学生、以及在华外向型企业人员。此次培训,作为丝路培训基地一项重要工作,将在培养丝路人才,服务国家“一带一路”倡议方面发挥重要的作用,同时,也为西安交大倡导发起的丝路大学联盟、丝路国际学院等一系列工作探索发展道路。
Now, there have been 32 training programs for Silk Road engineering science and technology development, which have cultivated more than 2000 foreign students and export-oriented staff from more than 90 countries. As an important mission of the sub-center of IKCEST, this training program plays an important role in cultivating talents and promoting "One Belt and One Road" initiative. In the meantime, it is also exploring the development direction for projects initiated by XJTU, such as University Alliance of the Silk Road and Silk Road International Academy.
第32期丝路工程科技发展专项培训在西安交通大学顺利举办